Юный футболист развлекается с мячом после занятий. Его умения еще не так хороши, потому приходится наверстывать за остальными в ожидании машины с матерью за рулем. Вместо нее приехала ее подруга, которая позвала Конора прокатиться к ней в гости, так как матушка совсем не успевает из-за работы. Сиськи женщины просто вываливаются наружу, что не мог не заметить молодой человек, уставившийся в торчащие наружу соски. По приезде вновь зазвонил телефон и на том конце сообщили, что требуется еще задержаться на пару часов. За это время в доме случился разврат с соблазнением сына лучшей подруги, которому по возрасту уже можно.