Шериф от скуки страдает херней, крутит ключи от клетки с двумя цыпочками на пальце и мечтает поскорее закончить смену и свалить домой. Одна из содержавшихся в камере подозвала мужчину в ковбойской шляпе, протянув ему какой-то листок. Это было объявление о награде в 250 тысяч долларов за пойманную живой преступницу, что прямо сейчас спит на кровати позади. Взамен предательница потребовала переспать с ней. Пока любовники кувыркали снаружи решетки, бандитка подняла ключи, открыла решетку и ненадолго смылась, вернувшись чтобы запереть падкого на телочек шерифа, упустившего опасных рецидивисток.