Охранники заметили по камерам дело рук шоплифтеров - это те, кто крадет вещи из магазином, пытаясь пронести их чуть ли не в себе. Задержанные службой безопасности рыженькие мама с дочкой и отправлены для выяснения в коморку. Никто из них ни в чем сознаваться не намерен, но местные "вахтеры" все равно готовы всеми способами выяснить детали пропажи подотчетного имущества. Коллеги пригрозили настоящими копами и отсидкой, если дуры не согласятся на их условия. Что ж, вариантов у матери и дочери осталось не так много, проще отдаться на столе мужикам, а потом забыть этот случай как неприятный сон.