На улице намело рекордное количество снега и мужчина расстраивается в беседе по телефону со своей подружкой, что она не сможет приехать, хотя расстояние всего-то жалких пять миль. В доме еще находится младшая сестра, которая отвлекла от разговора парочку, сложив ножки на братика и попросив сделать так, чтобы перестало быть скучно. Сперва это были прятки с быстрым нахождением под столом и в шкафу, в котором сводная сестричка нашла странную игру - на задницу надевается пластиковый контейнер с шариками. Нужно трясти попкой, чтобы они оттуда вылетали. Тут-то она и светанула светлыми трусиками, предложив стать брату ее бойфрендом на ближайший час, а в благодарность она даст себя отыметь в попку.